で、ひととおり検証してみたところで前ヴァージョンになかった特徴を列記してます。

• イーザーインタフェース一新。がらっと変わって、新鮮です。JSも多用してWeb2.0的なデザインですね。
  


• 記事プレビューが実際のページのスタイルを適用された状態でできる。
  前ヴァージョンではあくまでのも記事のHTMLのみのプレビューで公開しないと確認できず、不便なことこの上なかった。


• 記事投稿時にあらかじめ設定したあて先(メールアドレス)にお知らせができる。


• My Swing Editerを標準で装備。他にも記事の記述方法が5種類から選べます。


• 動的生成を行う記事だけでなく、静的ページとして表示させるページも上記Editerから投稿できるようになりました。 これで記事ページ同様にあらかじめテンプレートを用意しておき、より柔軟にページ生成が行えるようになりました。


• 記事やテンプレートなどの変更が自動的に保存されるようになりました。うっかりブラウザを閉じても大丈夫。
  


• テンプレートを編集する際に主要なMTタグをドロップダウンメニューから選択して入力できます。
  


• 変数を利用したMTタグで条件分岐によるページ生成が可能になりました。若干複雑ですが。


• アーカイブマッピングの項目が増えました。
  

主にこんなところだと思います。
ただ全体的に、機能が増えた分、複雑になった感も否めませんが 利用方法を限定してクライアントに更新させれば、HTMLなどの知識が一切なくとも ウェブサイトを管理できます。
その意味では前ヴァージョンから、大きく進歩と言えるんじゃないでしょうか？ 名古屋のWebシステム開発・ネットワーク構築会社 コネクティボへ